11月3日下午，东亚汉字资源研究中心举办了近现代中日新词研究学术座谈会。日本成城大学陈力卫教授应邀主讲。中心教师何华珍、苏浩、胡梦颖，以及研究生方文华、龚昌成、谢清莹等参加了此次座谈。
陈力卫教授深入分析了中日新词研究的现状、问题点和今后的课题，特别联系新著《东往东来：近代中日之间的语词概念》（社会科学文献出版社，2019年6月），介绍了“西学东渐再东渐”、“东学激起千层浪”、“语词概念定尘埃”等主要内容，阐述了19世纪英华字典、《博物新编》《万国公法》等西学新书对在日本产生的影响，梁启超《和文汉读法》、政治小说《雪中梅》以及《共产党宣言》的翻译问题，汉语欧化过程中的日语因素，“民主”“共和”“主义”等概念形成历程。陈教授指出，中日新词研究必须扎根于严谨的文献调查，要敢于怀疑、敢于突破，在实践中创新学术发展。
陈教授针砭时弊，新见叠出，妙语连珠，将鲜活的思想带入严肃的研究生活中。本次座谈会开拓了师生们的研究视野，为研究生学位论文写作提供了更多思路与方法。
