ued体育 资产经营有限公司就翠苑三区一间商铺向社会招租，欢迎符合资格要求的个人或法人前来参加。
一、商铺概况
本次招租商铺位于杭州市西湖区文一路翠苑三区181号财苑大厦一楼南-1号，建筑面积约18平方米（报价人自行踏勘）。
二、报价人资格
1、具有独立承担民事责任能力的法人或自然人；
2、遵守国家法律、行政法规，具有良好的信誉和商业道德；
3、具有切实履行合同的能力和良好的履行合同记录。
三、报价材料
报价时须密封提供下列资料，格式自拟：
1、法人：
（1）营业执照副本复印件加盖公章；
（2）法定代表人身份证复印件加盖公章；
（3）法人授权委托书（原件）；
（4）经办人身份证（原件及复印件）；
（5）报价材料：年租金、经营项目等。
2、自然人（签约人）：
（1）身份证原件及复印件；
（2）报价材料：年租金、经营项目等。
四、时间：2017年6月20日14：00整（将报价材料送达，逾期将不再收取）。
五、地点：翠苑三区翠柏路11号-5（老街坊）
六、联系方式
联系人：徐老师联系电话：0571-87557472，13588435812
七、特别提示
1、租赁期5年，自2017年7月1日至2022年6月30日止。
2、仅用于经营日用百货、美容美发、快递收发、水果鲜花。
3、报价采取年租金方式（水、电、物业管理费等另行约定，不包含在本报价内），最高报价者为承租人。甲方设保底价（现场公布），低于保底价者将不予接纳。
4、报价人随带报价保证金人民币5000元。承租人正常签约，报价保证金转为履约保证金。承租人放弃签约，报价保证金不予退还。
5、承租人自行办理相关证照完成，甲方交付商铺。合同期内未经甲方书面同意承租不得擅自转租、转让、分割商铺。
ued体育 资产经营有限公司
2017年6月14日
